， 我们的记者更新，并向下滚动以查看逐个区域的结果。

由于UKIP勉强未能赢得市政厅的席位，工党加强了对罗奇代尔市议会的控制。

反欧盟党在地方选举中派出了13名候选人 - 这是罗奇代尔有史以来最多的候选人 - 获得西海伍德奖的23票。

自由民主党人面临被政治地图与他们所有的议员一起在选举中被抹去时，由于市长彼得拉什（Peter Rush）担任他的北海伍德（North Heywood）病房而在市政厅保留了一个席位。

他们看到他们的领导人安迪凯利以13票之差输给了工党。

保守党失去了两个席位但获得了诺登，留下了11个议员。

工党现在已经连续三次成功举行选举，他们获得保守党和自由民主党的席位，总共有48名议员，从43名议员和议会控制权。

尽管取得了进展，但工党也失去了对UKIP的投票权。

UKIP的罗奇代尔自治市镇分行的主席沃伦•米切尔（Warren Mitchell）在声称获得震撼胜利的情况下获得了一席之地，拒绝了成功归结为抗议投票的说法。

他补充说：“这些结果使我们更加胆大妄为，我们将为明年选举的每一个席位提供支持，相信我们可以取得突破。”

工党领袖和理事会主席科林兰伯特表示，UKIP的成功是三个主要政党的“唤醒”。

保守党表示，选举结果显示政治家需要“倾听”选民，而自由民主党表示，尽管被裁减为一名议员，但他们已经“转过身去”。

罗奇代尔选举计数

查看图库

滚动显示座位赢取，投票份额和投票变更的图表的结果下方